(the 2nd issue of the fanzine ‘the wrong end of the telescope’) 12/2011

constructed under an enthusiasm for fairytales, stories & influenced from various 7″s/LPs of my children’s records collection, ‘weird fairytales’ was born as a farewell edition for the transformation of absurd from chrysallis to a butterfly that then flew to eternity in xanthi last december (2010) but due to the limited time for its construction & release gave me the chance for a new trilogy was given so got hooked on it and the frans de waard / howard stelzer 7″ was issued as its 1st part and now comes the 2nd installment a compilation of fairytales & stories from greece and the rest of the world narrated by michel doneda (france), leif elggren (sweden), sonic catering band (uk), if,bwana (usa), geoff dugan (usa), vague (switzerland) & from greece, sokrates martinis, spyros fengos, dimitri karageorgos, nikos kyriazopoulos, adam_is telling us their beloved fairytales or creating new stories or even transfering stories of places they’ve been and were told in this 2nd part (which will be completed later with fairytales and stories about total destruction, death and rebirth) which is constructed as various of my beloved children’s records one side of which includes the more ‘musical’ part (therefore the sound construction side is the first) whereas the other has the narration (in this case treated voices & sounds plus 2 narration parts). having as cover the photo of a fellow conceptualist of little amaryllis elafrou who was given as a friend from a forest to her sometime ago, printed & designed by mikes adamis.

issue limited to 200 copies.

-

παράξενα παραμύθια
LP
(ή το δεύτερο τεύχος του fanzine ‘η λάθος άκρη του τηλεσκόπιου’) 12/2011

δημιουργημένο εν μέσω εμμονών με παραμύθια, ιστορίες και επηρεασμένο απο αρκετά βινύλια απο τη συλλογή των παιδικών δίσκων μου τα παράξενα παραμύθια γεννήθηκαν ως αποχαιρετιστήρια ιδέα για το τελευταίο τίναγμα των φτερών του absurd την ώρα που απο χρυσαλλίδα μεταμορφωνόταν σε πεταλούδα στην πόλη της ξάνθης το δεκέμβρη του 2010. λόγω έλλειψης χρόνου δώθηκε μια ευκαιρία για να ξεκινήσω μία τριλογία, αρχή της το 7″ των howard stelzer / frans de waard και τώρα η συνέχεια μια συλλογή με παραμύθια και ιστορίες απο την ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσμο με αφηγητές τους michel doneda (γαλλία), sonic catering band (αγγλία), if,bwana (αμερική), geoff dugan (αμερική), vague (ελβετία), leif elggren (σουηδία) & απο ελλάδα τους σωκράτη μαρτίνη, νίκο κυριαζόπουλο, adam_is, σπύρο φέγγο, να αφηγούνται με το δικό τους τρόπο αγαπημένα τους παραμύθια, να εξιστορούν νέες διηγήσεις ή να μεταφέρουν ιστορίες που τους είπαν μέρη στα οποία βρέθηκαν σε αυτό το δεύτερο μέρος (που θα ολοκληρωθεί με ιστορίες και παραμύθια απόλυτης καταστροφής θανάτου και αναγέννησης). στημένη όπως αρκετοί αγαπημένοι μου παιδικοί δίσκοι όπου η μία πλευρά ήταν συνήθως η πιο ‘μουσική’ στην προκειμένη είναι η ηχητική ενώ η άλλη είχε την αφήγηση. στην προκειμένη έχουμε ήχο με φωνή και δύο απλές αφηγήσεις. με φωτογραφία εξωφύλλου ενός συνοδοιπόρου που χάρισε ένα δάσος κάποτε στη μικρή αμαρυλίς ελαφρού και έστησε ο μικές αδάμης αναλαμβάνοντας και την εκτύπωση του.

το τεύχος κυκλοφορεί σε 200 αντίτυπα.

www.noise-below.org
http://tileskopio.tumblr.com

Σάββατο 6 μαρτιου
Ξάνθη
Σπίτι Πολιτισμού ΦΕΞ, παλιά πόλη Ξάνθης
είσοδος 5 ευρώ
έναρξη 9 μμ

Κυριακή 7 μαρτιου
Αθήνα
ΚΝΟΤ
Mιχαλακοπούλου 206 & Πύρρου (εις. από Πύρρου) Αμπελόκηποι
είσοδος 8 ευρώ
έναρξη 5 μμ (ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΛΑΙΒ)

.
Ο Ιλάν Μανουάχ καλεί για 3 συναυλίες στην Ελλάδα έναν από τους πιο δραστήριους μουσικούς της ευρωπαικής σκηνής, τον Michel Doneda.
Έμπειρος αυτοσχεδιαστής, μουσικός με πλούσιες επιρροές τόσο από την σύχρονη μουσική (Luciano Berio, Giacinto Scelsi) μέσα από την χρήση των extended techniques στο σαξόφωνο όσο και από την πανκ και το χαρντκορ (Kaoru Abe, Sonic Youth με τους οποίους και έχει συνεργαστεί) είναι ένας από τους λιγους αυτοσχεδιαστές που προτείνουν μια εκλεπτυσμένη μόρφη ηχητικής βίας. Οι μουσικές του και οι συναντήσεις αυτές έχουν θρέψει μια πλούσια δισκογραφική δράση, περιλαμβάνοντας πάνω από 50 δίσκους στο δυναμικό του.

Ο Ιλάν Μανουάχ είναι μουσικός και ασχολείται επίσης επαγγελματικά με τα πειραματικές μορφές διήγησης, Οι εικαστικές του δουλειές εκδίδονται στο Βέλγιο καθώς και σε άλλες χώρες στην Ευρώπη και ετοιμάζεται να εκδόσει το πρώτο σόλο lp.